Cara Membuat Kalimat Negatif Bahasa Korea 안 vs 지 않다

Didalam materi dasar kali ini, anda akan belajar bagaimana menggunakan kata 안 (an) dan 지 않다 (ji-anhda). Kata 안 dan 지 않 sendiri merupakan "kata keterangan negatif" yang artinya "tidak" dan digunakan untuk membuat kalimat negatif bahasa korea. Didalam bahasa korea, kata 안 sering dijumpai dalam percakapan sedangkan 지 않 lebih sedikit formal.

Kata 안 dan 지 않 sama-sama dipasangkan dengan kata kerja / kata sifat, hanya saja posisi dalam penulisan akan sedikit berbeda. Dimana 안 diletakkan sebelum kata kerja / kata sifat, sedangkan 지 않 diletakkan setelah kata kerja / kata sifat. Mari kita lihat rumus penggunaan dari keduanya.

Rumus kalimat negatif :

• 안 + Kata Kerja / Kata Sifat

• Kata Kerja / Kata Sifat + 지 않다

Materi ini kita masih menggunakan kalimat masa sekarang atau present tense.

Kalimat negatif dengan kata kerja

Sebagai contoh anda akan membuat kalimat negatif dengan menggunakan kata kerja dari kalimat berikut ini.

• 고기를 먹어요 (makan daging)
• 학교에 가요 (pergi ke sekolah)

1. Menjadi kalimat negatif 안 :

고기를 안 먹어요 (gogireul an meog-eoyo)

Tidak makan daging

학교에 안 가요 (haggyo-e an gayo)
Tidak pergi ke sekolah

2. Menjadi kalimat negatif 지 않다 :

고기를 먹지 않아요 (gogireul meogji anh-ayo)
Tidak makan daging

학교에 가지 않아요 (haggyoe gaji anh-ayo)
Tidak pergi ke sekolah

Kalimat negatif dengan kata sifat

Sebagai contoh anda akan membuat kalimat negatif dengan menggunakan kata sifat dari kalimat berikut ini.

• 날씨가 좋아요 (cuacanya bagus)
• 머리가 아파요 (kepalaku sakit)

1. Menjadi kalimat negatif 안 :

날씨가 안 좋아요 (nalssiga an joh-ayo)
Cuacanya tidak bagus

머리가 안 아파요 (meoriga an apayo)
Kepalaku tidak sakit

2. Menjadi kalimat negatif 지 않다 :

날씨가 좋지 않아요 (nalssiga johji anh-ayo)
Cuacanya tidak bagus

머리가 아프지 않아요 (meoriga apeuji anh-ayo)
Kepalaku tidak sakit

Khusus untuk kata kerja / kata sifat 하다

Membuat kalimat negatif untuk kata sifat atau kata kerja akhiran 하다 (hada) akan sedikit berbeda dari biasanya.

• Untuk kata 안, diletakkan setelah kata dasar dan sebelum 하다.

• Untuk kata 지 않다, diletakkan setelah kata kerja / kata sifat akhiran 하다. 

Rumus kalimat negatif 안 dan 지 않다 untuk kata kerja / kata sifat 하다 adalah :

• Kata Dasar + 안 + 하다

• Kata Kerja / Kata Sifat 하다 + 지 않다

Sebagai contoh, kita akan membuat kalimat negatif dengan menggunakan kata kerja atau kata sifat berakhiran 하다 berikut ini.

• 일하다 (ilhada) artinya bekerja
• 운동하다 (undonghada) artinya berolahraga
• 피곤하다 (pigonhada) artinya lelah

Menjadi kalimat negatif 안 dan 지 않다 :

일 안 해요 (il an haeyo)
일하지 않아요 (ilhaji anh-ayo)
Tidak bekerja

운동 안 해요 (undong an haeyo)
운동하지 않아요 (undonghaji anh-ayo)
Tidak berolahraga

피곤 안 해요 (pigon an haeyo)

피곤하지 않아요 (pigonhaji anh-ayo)

Tidak lelah

Pengecualian

Kata keterangan negatif 안 dan 지 않다 tidak bisa dipasangkan dengan kata kerja / kata sifat yang sudah memiliki kata negatif sendiri. Seperti kata berikut:

알다 (alda) artinya mengetahui

모르다 (moreuda) artinya tidak mengetahui

있다 (itda) artinya ada / memiliki

없다 (eopsda) artinya tidak ada / tidak memiliki

Dan semua kata kerja / kata sifat yang berakhiran 있다, sudah memiliki antonim yang berakhiran 없다.